Working bilingually
Page updated: 21/10/2026
Census 2021 data shows that 72,838 people in Carmarthenshire can speak Welsh, which equates to 39.9% of the county's population.
Although this is a decrease since the 2011 Census, Carmarthenshire still has the second highest number of Welsh speakers in Wales and remains among the areas with the highest proportions of Welsh speakers in the country.
Carmarthenshire has a unique asset in its bilingual population and makes an important contribution to Wales' vision of being a truly bilingual nation.
Our role in delivering a bilingual service
The Welsh language is the key to the identity of many of our population, many people can express their opinions and needs better in their first language. There are certain groups of Welsh speakers who really need to receive a service in their first language in order for their needs to be met effectively. It is our duty to facilitate the language choice of our users.
We have produced some guidance to help you offer a bilingual service in the workplace regardless of your own language level.
Working for us
Working bilingually
- On the phone
- Correspondence
- Public meetings / events
- Closed meetings / events
- Writing in Welsh and your Computer
- Signs, leaflets, forms etc.
- Recruitment
- Sound clips
- FAQs
- Interpreter translation in Microsoft Teams
- Regulations
Officer Code of Conduct
- Principles of Conduct in Public Service
- Personal Conduct
- Political Neutrality
- Personal Interests
- Gifts and Hospitality
- Awarding and Managing Contracts
- Using Council Resources and Information
- Breaching the Code
- Managing Others and Secondary Employment
- Covert Surveillance procedures
- Frequently Asked Questions
More from Working for us










